Understand how insurance companies decide which generic medications to cover. We explain the role of formulary tiers, committee decisions, and your options for appeals.